„Czy mając trzydzieści pięć lat, musisz zaakceptować, że już nie będziesz tym, kim chciałeś być, jeśli do tej pory to się nie stało…?” Kobieta po przejściach i mężczyzna z przeszłością przypadkowo spotykają się w barze. Ale czy to rzeczywiście tylko przypadek? A może samo Przeznaczenie zaaranżowało dla nich ten karkołomny rajd przez najkrótszą noc w roku? Noc przesilenia, noc magii, żywiołów i mierzenia się z własnymi lękami, tęsknotami, marzeniami… Jak zakończy się ta emocjonująca wyprawa, pełna niebezpieczeństw, zaskakujących zwrotów akcji i bolesnych prawd o życiu pokolenia, które trzydzieste piąte urodziny ma już za sobą i które przed ponurą wizją nadciągającego „wieku średniego” może uciec już tylko w groteskę, dowcip oraz paradoks?